Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    es gab platzregen

    5­ Antworten
    Betreff

    es gab platzregen

    Quellen
    ist es möglich das mit 'había chaparrones" zu übersetzen? ich bin mir nicht sicher welches verb man da verwenden muss
    Kommentar
    danke im voraus
    Verfasserchris_11 (629904) 12 Dez. 09, 15:54
    Kommentar
    Ich würde sagen:

    Cayó un chaparrón
    #1Verfasser lunanueva (283773) 12 Dez. 09, 16:03
    Kommentar
    Cayó un aguacero.

    como alternativa
    #2Verfassercolombiana12 Dez. 09, 17:34
    Kommentar
    cayó una nubada
    #3Verfassergeht auch12 Dez. 09, 17:42
    Quellen
    nicht zu vergessen
    Kommentar
    chubasco
    #4Verfasseryuma12 Dez. 09, 20:58
    Kommentar
    Und sollte er sehr heftig gewesen sein:
    cayó un palo de agua
    #5Verfasser dunga (367982) 13 Dez. 09, 09:06
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt