Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al español

    Jetzt gehe ich feiern / jetzt gehe ich auf die Piste

    3­ comentarios
    Asunto

    Jetzt gehe ich feiern / jetzt gehe ich auf die Piste

    Fuente(s)
    Jetzt gehe ich feiern / jetzt gehe ich auf die Piste
    AutorKirsten06 Feb 10, 20:39
    VorschlagAhora me voy de juerga ; Ahora salgo de juerga; Ahora hago fiesta ; Ahora voy a hacer fiesta
    Comentario
    Oh, das kann man auf vielerlei Arten sagen, je nach Land, Region und Schichtzugehoerigkeit.
    Ein erster Vorschlag von vielen, die sicherlich noch kommen werden; sowohl kaum gebraeuchlichen akademischen als auch dem Volk aufs Maul geschaut ;)
    #1Autor Gusche (665934) 06 Feb 10, 20:50
    Comentario
    ¿otras ideas?
    #2Autor07 Feb 10, 14:45
    Comentario
    Ahora voy a salir de fiesta.
    #3AutorNala07 Feb 10, 14:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­