Ja, aber quasi von "oben".

100 kamen rein, er hat sich 5 genommen und 95 unter ihnen verteilt.

... gleich mal ordentlich abgesahnt ... (die Sahne ist immer zuoberst) ...

Das ergibt aber im Zusammenhang mit "a little bit" keinen Sinn und entspricht auch nicht der üblichen Bedeutung von "off the top".

Danke. Ja, bubb, wegen des 'off the top' kam ich auf 'Provision', die geht ja auch meistens vorher weg. Aber vllt. geht ja auch 'hab ich mir vorher was abgezogen'. Mal sehen. Danke jedenfalls.

Na, das hatten wir doch schon, mad:)

Stimmt. Fühle dich also bestätigt ;-)

etwas auf die Seite schaffen

etwas (Geld) verschwinden lassen

klingt mehr nach Gaunersprache

??