Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    K.I.T.T./K.A.R.R.

    3­ Replies
    Subject

    K.I.T.T./K.A.R.R.

    Sources
    Knight Industries
    Comment
    Deutsch?
    AuthorMichael14 Nov 07, 19:56
    Comment
    @ Knight-rider Michael: If you give us the meaning of the above terms in English (AE or BE), we'll give you the meaning in German . . .

    Is that a deal to be struck ?!? . . .
    #1AuthorDaddy14 Nov 07, 20:02
    Comment
    Das sind die 'Superautos' aus der Fernsehserie 'Knight Rider' und heissen in der deutschen Fassung genauso. Siehe auch: http://de.wikipedia.org/wiki/Knight_Rider
    #2Author go_Habs_go (379735) 14 Nov 07, 20:03
    Comment
    from memory:

    K.I.T.T. = Knight Industries Two Thousend
    K.A.R.R. = Knight (Industries) Automated Roving Robot

    You can translate that word for word yourself, but I believe in German the names were not translated.
    #3AuthorDevon14 Nov 07, 20:30
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt