Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al alemán

    dar valor a

    3­ comentarios
    Asunto

    dar valor a

    [econ.]
    Fuente(s)
    ....y las industrias y servicios, que dan valor a las “rupturas de carga”.
    Vielleicht konnte es sein: Wert in etwas geben
    und die Industrien und Dienste, die Wert in den Brüchen des Frachtgutes geben.
    oder ",die in den Brüchen des Frachtgutes werten/bewerten"
    Comentario
    Vielen Dank im Vorraus
    AutorRoi BO15 Jul 08, 14:39
    Comentario
    ... die auf “rupturas de carga” Wert legen
    #1Autor CARIOCA (324416) 15 Jul 08, 14:52
    Comentario
    was bedeutet eigentlich “rupturas de carga”?
    #2Autor CARIOCA (324416) 15 Jul 08, 15:17
    Comentario
    "Wert legen auf" bezieht sich auf etwas Positives. Wenn es um Verluste beim Frachtgut geht, muss man was anderes nehmen, etwa ..."die den Wert des Verlustes beim Frachtgut sehr hoch ansetzen"
    #3Autor CARIOCA (324416) 15 Jul 08, 15:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­