Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al alemán

    tejer el hilo comunicativo

    2­ comentarios
    Asunto

    tejer el hilo comunicativo

    Fuente(s)
    leider kein kontext
    Comentario
    no tengo ninguna idea como traducir esta expresión
    alm "einen kommunikativen Draht herstellen" ?

    ¿tenéis una idea?

    muchas gracias
    AutorEmmanuela14 Nov 08, 21:05
    Comentario
    den Gesprächsfaden knüpfen
    #1Autor Aiimy (427609) 14 Nov 08, 22:28
    Comentario
    Je nach Kontext vielleicht auch:
    An der Kommunikation (mit jemandem) arbeiten
    #2AutorUweN (238426) 15 Nov 08, 12:34
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­