El comprador solicitó que el envío se realizara a un país a donde no se hicieran envíos.

Gramaticalmente esta es la forma correcta, pero sinceramente no entiendo el sentido de la frase.

Saludos

Klingt nach Versandhandel-Streitigkeit, Kontext wäre hilfreich.

Falls der "vendedor" (Verkäufer) identisch ist mit dem in der Verbform "hago" implizierten "Ich" des zweiten Teils, möchte er vermutlich seine Position erklären:

"Der Verkäufer hat (ich habe) den (Streit)Fall eröffnet aus folgendem Grund: Der Käufer verlangte, dass die Versendung in ein Land erfolgen sollte, in das ich (grundsätzlich, aus hier nicht genannten Gründen) nicht versende."