Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione italiana

    zur Nachbesserung verpflichtet

    Oggetto

    zur Nachbesserung verpflichtet

    [law]
    Fonti
    Der Hersteller übernimmt keine Haftung, er ist lediglich zur Nachbesserung (des Produkts) verpflichtet.
    Commento
    Vielen Dank schon mal für eure Ideen!
    AutoreChlidi (819869) 11 Dec 13, 10:18
    Commento
    Davon ausgehend, dass die Produktehaftpflicht gemeint ist:

    La ditta produttrice non è responsabile dei danni causati da eventuali difetti, ma è unicamente tenuta alla riparazione o alla sostituzione del prodotto difettoso.

    Als Vorschlag...
    #1Autoresirio60 (671293) 11 Dec 13, 15:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt