Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione italiana

    Auf gehts nachhause in den hohen Norden

    3­ Risposte
    Oggetto

    Auf gehts nachhause in den hohen Norden

    Fonti
    Auf gehts nachhause in den hohen Norden
    Commento
    danke :)
    Autore clair_de_lune (954038) 22 Dec 14, 09:55
    Commento
    Vorschlag:
    Ora si torna a casa al nord.

    Wie ich den "hohen" Norden auf Italienisch ausdrücken soll, weiss ich nicht.
    #1Autore Arjuni (944495) 22 Dec 14, 10:17
    Vorschlagora si torna a casa nel lontano Nord
    Fonti
    in den hohen Nord auf Englisch in the far North
    Commento
    ich würde so sagen.
    #2Autoredanypixie (1049761) 22 Dec 14, 12:35
    Commento
    Ah ja, perfekt, Dany! Auf lontano bin ich nicht gekommen ;-)
    #3Autore Arjuni (944495) 22 Dec 14, 12:48
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt