Sembra che stai utilizzando un AdBlocker
Vuoi supportare LEO?
Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!
Dopo atto di acquisto, redigere il tipo mappale indi riaccatastare il fabbricato comprendendo il nuovo lotto.
Pons übersetzt: Nach dem Kauf ist der Kartentyp zu erstellen und das Gebäude mit dem neuen Grundstück neu zu verkleben. :-)
Es geht um eine Neuparzellierung. Meine Frage: meint atto di acquisto eine - z. B. informelle - Übereignung ODER die Eintragung ins Grundbuch; bzw. ist letzteres erst "riaccatastrare"?
Vgl. z.B.
All’acquirente o assegnatario dell’immobile spetta una detrazione del 36 per cento o del 41 per cento da calcolare su un ammontare forfetario pari al 25 per cento del prezzo di vendita o di assegnazione dell’immobile, risultante dall’atto di acquisto o di assegnazione
Der Käufer oder Empfänger der Immobilie kann einen Absetzbetrag von 36 Prozent bzw. 41 Prozent in Anspruch nehmen, der auf den Pauschalbetrag von 25 Prozent des Kaufs- bzw. Zuweisungspreises der Immobilie zu berechnen und dem Kauf- bzw. Zuweisungsvertrag zu entnehmen ist.
42859f5b-0e5c-42a1-9e76-2fdaf243c3b3 (agenziaentrate.gov.it)