Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione italiana

    Sie erwirkt das Versprechen einer Scheinhinrichtung....

    Oggetto

    Sie erwirkt das Versprechen einer Scheinhinrichtung....

    Fonti
    Sie erwirkt das Versprechen einer Scheinhinrichtung Cavaradossis und tötet Scarpia, als er sich ihrer bemächtigen will. Doch Scarpias Macht erweist sich als eine über den Tod hinausgehende. Die Scheinhinrichtung Cavaradossis ist eine Täuschung. An der Leiche des getöteten Geliebten blickt Tosca der Realität ins Auge und stürzt in den Tod.
    Commento
    oder irgendwie so ähnlich. es hilft mir auch schon, wenn ihr einen satz draus übersetzen könntet...

    wär super, danke
    Autorekerax26 Jan 09, 17:16
    VorschlagQuando Tosca si trova di fronte al cadavere dell'amante guarda in faccia la realità e si dà la morte.
    Commento
    Übersetzung des letzten Satzes: An der Leiche des getöteten Geliebten blickt Tosca der Realität ins Auge und stürzt in den Tod.
    #1AutoreLadyfromouttaspace (403004) 27 Jan 09, 18:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt