Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione italiana

    grazie ancora per averci beccato!!

    Oggetto

    grazie ancora per averci beccato!!

    Fonti
    Hallo...
    Kann man das so sagen?

    Danke nochmal dass du uns abgeholt hast...

    danke
    lg
    AutoreSonnenblume_2 (644992) 18 Jan 10, 10:55
    Commento
    Schreib lieber: Grazie ancora per essere venuto a prenderci. (venuta, wenn eine Frau euch abgeholt hat)
    #1AutoreEifelblume (341002) 18 Jan 10, 10:59
    Commento
    ...klingt wirklich besser...!!
    danke nochmals...

    LG
    #2AutoreSonnenblume_2 (644992) 18 Jan 10, 11:02
    Commento
    Weiss nicht Sonnenblume ob Dir das hilft, aber beccarsi benützt man um sich zu treffen

    Ci si becca = man sieht sich

    Ci becchiamo domani sera da Gingimillo = Wir treffen uns morgen Abend bei Klotzdipolter
    #3AutorePictsac (645447) 18 Jan 10, 11:18
    Commento
    ...danke pictsac...
    bin um jeden tip dankbar!!!
    dachte immer mein italienisch wär nicht ganz so schlecht...aber es hat sich herausgestellt dass ich noch viiiiiiiiiel lernen muss!!!

    LG
    #4AutoreSonnenblume_2 (644992) 18 Jan 10, 11:25
    Commento
    Bittesehr :) Aber bitte die deutsche Gross,-kleinschriftregeln in deinen Sätzen beachten, damit wir auch gutes Deutsch lernen :)

    mein italienisch = mein Italienisch
    tip = Tip
    #5AutorePictsac (645447) 18 Jan 10, 11:29
    Vorschlag@Pictsac: noch zwei kleine Verbesserungen für dich :-)
    Commento
    die deutschen Groß- und Kleinschreibregeln (besser: die Regeln der Groß- und Kleinschreibung)
    Tipp
    #6AutoreEifelblume (341002) 18 Jan 10, 11:56
    Commento
    Vielen Dank :)

    Scharfes ß? ich dachte das wird nicht mehr benützt...

    Man sagt aber auch Tip (siehe Wiki)
    #7AutorePictsac (645447) 18 Jan 10, 12:03
    Commento
    Nach einem langen Vokal oder einem Doppelvokal (ei, ie...) wird das ß in Deutschland immer noch gebraucht, Pictsac.
    #8AutoreSarah18 Jan 10, 12:10
    Commento
    Man lernt immer was dazu :) Danke
    #9AutorePictsac (645447) 18 Jan 10, 12:34
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt