"Spesse volte pigliando a considerare la qualità delle cose che sono dagli uomini con grande ardore desiderate, ho avuto per fermo, essere alcune lusinghiere promettitrici di falsi beni, altre d'incerto o di conteso possedimento; perchè poste in arbitrio della fortuna, o cagione di gare, di nimicizie, d'invidia a chi le possiede."

Aus: "Della necessità di conservare alla nostra lingua" Catherina Ferrucci

Also wie ihr seht, gibt es so einige Stellen, die schwierig für mich sind. Am besten wäre es wahrscheinlich, wenn mir jemand den Satz übersetzen könnte.

Danke