Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    prova di picco

    Fonti

    In einem Interview mit einem Telekommunikationsunternehmen wird zunächst ein Rekord bei der Übertragungsgeschwindigkeit beschrieben, gefolgt vom Satz "Questo, ovviamente, è una prova di picco."

    Commento

    Wie ist denn das zu verstehen? Im Sinne von "ein Beweis für Spitzenleistung"?

    Autorecyberbert (607242) 25 Mar 22, 19:10
    Commento

    Der Ausdruck prova steht hier nicht für Beweis, sondern für Test, und picco heisst Maximalwert (peak). Die Aussage könnte in dem Sinn zu verstehen sein, dass der Rekord dem gemessenen Maximalwert entspricht und eine solche Übertragungsrate nicht etwa durchgehend erwartet werden kann.

    #1Autoresirio60 (671293)  25 Mar 22, 23:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt