Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Reparto inseritore

    1­ Antwort
    Betreff

    Reparto inseritore

    Quellen

    Auf einer Unfallbeschreibung, ausgestellt von der Polizei, danach kommt MILANO sezione

    Kommentar

    Könnte damit die "beteiligte Dienststelle" gemeint sein?

    Verfassercyberbert (607242) 08 Nov. 22, 19:24
    Kommentar

    Inseritore kommt von inserire, gemeint ist hier 'inserire dati'. Es wird also spezifisch danach gefragt, welche Abteilung den Unfall in der Datenbank erfasst hat. Ich würde somit 'erfassende Abteilung' vorschlagen.

    #1Verfasser sirio60 (671293) 09 Nov. 22, 15:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt