Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    Psychisch krank

    Fonti
    Hallo könnte mir jemand bitte sagen welches Wort die Italiener für psychische Krankheit und psychisch krank verwenden? Ich habe dazu noch nichts finden können. problemi mentali? Ich suche das Wort für ein Telefoninterview, in dem ich erklären möchte, dass ich mit psychisch Kranken gearbeitet habe. Vielen Dank im Voraus
    AutoreJakana13 Jun 10, 12:44
    Commento
    Hallo Jakana,
    hier ist "Deutsch gesucht", eigentlich müsstest Du es im anderen Kästchen posten :)

    psychische Krankheit: malattia psichica, disturbo mentale
    der psychisch Kranke: il/un malato psichico (persona affetta da disturbi mentali)


    psychisch krank: psichicamente malato, disturbato mentalmente

    http://it.wikipedia.org/wiki/Psichiatria
    #1AutorePictsac (645447) 13 Jun 10, 14:07
    Commento
    Herzlichen Dank für die Antwort, konnte es gut verwenden. Wie nett. Ich versuche mich nach diesem Prinzip http://de.wikipedia.org/wiki/Das_Glücksprinzip zu revanchieren ;o)
    #2AutoreJakana25 Jun 10, 17:49
    Commento
    :) Toll!

    Wünsch Dir das Beste Jakana
    #3AutorePictsac (645447) 25 Jun 10, 18:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt