Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  •  Inicio

    Traducción al alemán

    Educar no es dar carrera para vivir, sino templar el alma para las dificultades de la vida

    Asunto

    Educar no es dar carrera para vivir, sino templar el alma para las dificultades de la vida

    [educ.]
    Fuente(s)
    Weisheit
    Comentario
    Hallo,

    ein Freund hat mir diese Weisheit geschickt, kann mir jemand helfen sie zu übersetzen?

    vielen Dank
    Autorvalerie04 Nov 10, 02:47
    Comentario
    Sinngemäss: Erziehung ist nicht, einen Weg (oder eine Karriere) für das Leben (oder zum Leben) zu ebnen, sondern die Seele für die Schwierigkeiten des Lebens zu sensibilisieren/auf die Schwierigkeiten des Lebens abzustimmen.
    #1Autor................................04 Nov 10, 10:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformarlo automáticamente a