Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    beschränkt steuerpflichtig

    2­ Antworten
    Betreff

    beschränkt steuerpflichtig

    Quellen
    aus dem Satz : Körperschaftssteuer für beschränkt steuerpflichtige......
    Kommentar
    Hilfe ! Danke.....
    VerfasserFabi04 (746254) 04 Nov. 10, 17:51
    VorschlagIRPEG per soggetti limitatamente sottoposti a tale imposta
    Kommentar
    IRPEG = imposta sul reddito delle persone giuridiche, also Körperschaftssteuer.
    Da der Kontext etwas verstümmelt war, ahbe ich das Ganze so übersetzt als stünde im Deutschen Körperschaftssteuer für beschränkt Steuerpflichtige, also mit großem "S".
    #1VerfasserBaufuchs04 Nov. 10, 22:18
    Kommentar
    die IRPEG gibt es seit ein paar Jahren nicht mehr. Sie heißt jetzt IRES (Imposta sul REddito delle Società)
    #2Verfasseralias05 Nov. 10, 10:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt