Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    recinto cerrado

    Quellen
    Ejemplo: Hay tres habitaciones. Es un recinto cerrado.
    Kommentar
    ¿Qué significa recinto cerrado?

    ¿Es lo mismo que "abgeschlossener Wohnraum"?
    VerfasserJanibani (557323) 13 Nov. 10, 22:59
    Kommentar
    Diría que sí.

    Creo que si el contexto no insinúa otro significado, valen las traducciones simples, es decir:

    recinto: Gelände, Gebiet, Bereich.

    cerrado: (ab)geschlossen, dicht, verschlossen.
    #1VerfasserRiverplatense (710262) 14 Nov. 10, 12:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt