Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Claro que dentro de un orden,...

    Betreff

    Claro que dentro de un orden,...

    Quellen
    "Claro que dentro de un orden, porque unos cuantos creativos, que parece que protestan porque llueve, pretenden utilizarla [la independencia de los jueces] como cuchufleta."

    Aus: "El jolgorio de la independencia" von José Yoldi (El País, 28. Juni 2010)
    Kommentar
    Das Ende des Satzes ist mir klar. Was bedeutet der Anfang?
    VerfasserBlancanieves22 Nov. 10, 00:42
    Kommentar
    ohne den weiteren Kontext des Satzes zu kennen, wäre mein Vorschlag:

    Natürlich innerhalb eines gewissen Rahmens/ innerhalb einer gewissen Grenze,...
    #1Verfasser la bella durmiente (548586) 22 Nov. 10, 02:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt