Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Accueil du forum

    Traduction française ?

    Mein Französisch ist nach wie vor schlecht...

    Objet

    Mein Französisch ist nach wie vor schlecht...

    Source
    Es tut mir Leid zu sagen, dass mein Französisch nach wie vor schlecht ist, und seit ich Italienisch lerne, ist es sogar noch schlimmer geworden, weil ich beginne, die Sprachen zu vermischen und Wörter zu verwechseln.

    Commentaire
    Ist jemand so nett und übersetzt mir diesen Satz?
    Danke im Voraus!
    AuteurMeerkatze (430311) 14 Dec 10, 00:56
    Commentaire
    Je suis toujours nul(le) en français, et cela ne s'est pas amélioré depuis que j'apprends l'italien parce que je commence à mélanger les deux langues et à confondre les vocables.
    #1Auteurmuclux (457545) 14 Dec 10, 06:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Clavier
     
  • Caractères spéciaux
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) transformé automatiquement en 🙂