Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Bewertung abgeben

    Quellen
    Ich möchte Sie bitten, Ihre Bewertung der Transaktion Nr. ... abzugeben.
    Kommentar
    Obigen Satz möchte ich einem spanischen ebay-Partner als Nachricht schicken.

    Wäre dankbar, wenn mir jemand hier helfen könnte!
    Verfasser Pierrot (236507) 10 Jan. 11, 12:24
    Vorschlagvalorar
    Quellen
    Por favor le pido hacer una valoración de la transacción no. ....
    Por favor le pido dar su voto para la transacción no.
    Por favor le pido dar su opinión acerca de la transacción no. ....
    Kommentar
    Bei Ebay-Spanien findest du Begriffe wie: valoración (Bewertung) und voto als Synonym. Oder frag mal einfach nach der Meinung (opinión).
    #1Verfasser Ca3Ro (585296) 10 Jan. 11, 12:33
    Kommentar
    Muchas gracias (hoffentlich richtig geschrieben), auch für den Tip!
    #2Verfasser Pierrot (236507) 10 Jan. 11, 12:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt