Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Wo jeder jeden hilft

    Fuente(s)
    Ich bevorzuge ein harmonisches Arbeitsklima, wo jeder jeden hilft.
    Comentario
    Wie kann man das am besten übersetzen?
    AutorFeline1412 (638085) 09 Feb 11, 18:48
    Vorschlagdonde el uno apoya/ayuda al otro
    Comentario
    wo jeder jeden hilft (da werden Sie geholfen) - falsch
    wo jeder jedem hilft (da wird Ihnen geholfen) - richtig

    Prefiero un ambiénte armónico en el trabajo donde todos se apoyan/se ayudan mutuamente
    #1Autor o............................... (757444) 09 Feb 11, 18:56
    Comentario
    Vielen Dank!
    #2AutorFeline1412 (638085) 09 Feb 11, 19:34
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformarlo automáticamente a