Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    bordo linea

    [Ingw.]
    Quellen
    se non verranno raggiunti i dati di target previsti l’impianto verrà spento e saranno riportati

    i caricamenti a bordo linea con tutti gli adeguamenti necessari i cui costi Vi verranno addebitati.


    Verfasserxxbedda04 Mär. 11, 12:28
    Kommentar
    'riportare a bordo linea (di produzione)' heisst 'neben die / an den Rand der Produktionslinie zurücklegen'. Wenn ich es richtig verstehe ist die Aussage die, dass nach der Ausschaltung der Anlage die für den spezifischen Zweck montierten Maschinenteile wieder entfernt werden. Die kosten hierfür sowie für weitere technische Anpassungen an der Anlage werden in Rechnung gestellt.
    #1Verfasser sirio60 (671293) 04 Mär. 11, 16:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt