Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    llama por la mañana

    Quellen
    ke si te lo cojeran i llo ke le digo alos del camping llo nose ke de cirle llama tu sobre la mañana a las 10 o las 11
    Kommentar
    hallo ihr lieben kann mir jemand helfen ich kann das mit den vielen Rechtschreibfehlern nicht übersetzen=( DANKE
    Verfasserbebiihh (731294) 11 Apr. 11, 20:18
    Kommentar
    que si te lo cojerán - ?
    ¿y yo qué le digo a los del camping? - Und was soll ich denen vom Camping sagen?
    Yo no sé que decirle. - Ich weiss nicht, was ich ihm/ihr sagen soll.
    Llama tú sobre la mañana a las 10 o a las 11. Ruf du am Vormittag so um 10 oder 11 an.
    #1Verfasser Fresa Suiza (326718) 11 Apr. 11, 20:46
    Vorschlagachsoo danke Fresa Suiza
    Quellen
    wie sag ich ihm:

    Frag sie bitte, weswegen sie uns nicht antworten? Du möchtest unbedingt, dass wir wieder auf den Camping kommen. Ich möchte den Grund wissen, warum ich keine Antwort von ihnen erhalte. Auf mich hören sie eh nicht. Kannst du das machen, bitte?
    Kommentar
    Wär mir eine riesen hilfe wenn mir das jemand übersetzen könnte :))
    #2Verfasserbebiihh (731294) 11 Apr. 11, 20:53
    Kommentar
    Pregúntales por favor, cual es el motivo por el cual no nos contestan, tú quieres a toda costa que nosotros volvamos al camping. Yo quisiera saber el motivo por el cual no obtengo una respuesta de ellos. Ellos casi no me hacen caso. . Lo puedes hacer tú por favor? (Podrías llamarlos tú por favor?)

    Lo escribiría así, pero no estoy totalmente segura.
    #3Verfasserratoncita perez (787443) 11 Apr. 11, 22:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt