Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Tür aufbrechen

    Sources
    die Türe beispielsweise einschlagen,
    um irgendwo eintreten zu können
    Author w313g (254855) 28 Apr 11, 21:26
    Comment
    eine Möglichkeit : to force a door open
    #1Author no me bré (700807) 28 Apr 11, 21:32
    Comment
    ... oder: die Türe eintreten, um eintreten zu können . . . ;-)

    ... im Ernst: 'to pry open': Dictionary: pry open . . .
    #2AuthorDaddy . . . (533448) 28 Apr 11, 21:34
    Sources
    To break a door down/in/open are all about equally good.

    To pry (AE)/prise (BE) a door open means to use a lever (Hebel) to open it, typically without too much damage, just breaking a lock or a hinge.
    #3AuthorRobNYNY (242013) 28 Apr 11, 21:46
    Comment
    break down the door
    #4Authordecck (620946) 28 Apr 11, 21:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt