Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    eine Aufstellung machen

    Quellen
    Machen Sie eine Gewinn-Verlust-Aufstellung
    Kommentar
    Quasi eine Pro/Kontra-Liste. Ich suche den englischen Begriff für "eine Aufstellung machen".

    Kann jemand helfen?

    Vielen, vielen Dank!
    VerfasserDorolina (666699) 17 Mai 11, 09:54
    Quellen
    Machen Sie eine Gewinn-Verlust-Aufstellung.
    Kommentar
    List the pros and cons (profits and losses).
    #1Verfasser wundertype.de (243076) 17 Mai 11, 09:58
    Kommentar
    Na ja, darauf wäre ich auch selbst gekommen. Das ist auch nur der Beispielsatz. Ich hätte gern die Übersetzung des oben genannten Begriffes "eine Aufstellung machen". Weiß das jemand?

    Danke!
    #2VerfasserDorolina (666699) 17 Mai 11, 10:09
    Vorschlagmake a list
    Kommentar

    make a list
    #3VerfasserJulia1958 (761317) 17 Mai 11, 10:13
    Kommentar
    Und etwas formeller:

    "to draw up a list"
    #4VerfasserPhillipp17 Mai 11, 10:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt