A continuación hay que pasar a analizar la manera en que Tiner narra y reflexiona sobre su vida. El tema del testimonio es un grueso problema de América Latina. El texto se divide en 3 partes. En el comienzo se presenta a los personajes, el protagonista es Tiner, que tiene 15 años y una persona secundaria que se llama Piedré. Además se presenta la situación en la que están. Muchas veces se expone el marco temporal y el lugar de la acción. El autor utiliza muchos sentimientos para explicar la situación. Su argumentación es clara y el texto está muy bien estructurado. Luego sigue un diálogo. El texto hace la situación viva. El extracto acaba con un final abierto.

Wenn für die Schule, dann bitte auf die Akzente achten, sonst gibt es Punktabzüge. Und die läppern sich dann.

A continuación hay que pasar a analizar la manera en que Tiner narra y reflexiona sobre su vida. El tema del testimonio es un gran problema en América Latina. El texto se divide en 3 partes. En el comienzo se presenta a los personajes, el protagonista es Tiner, quien tiene 15 años y un personaje secundario que se llama Piedré. Además se presenta la situación en la que están (no entiendo muy bien ésta frase). Muchas veces se expone el marco temporal y el lugar de la acción. El autor utiliza muchos sentimientos para explicar la situación. Su argumentación es clara y el texto está muy bien estructurado. Luego sigue un diálogo. El texto hace la situación viva (tampoco se que quieres decir con ésto). El extracto acaba con un final abierto (no sé si extracto es la palabra adecuada en éste caso)

Stimmt, aber ich bin davon ausgegangen, dass der Autor ein Exzerp, eine Zusammenfassung geschrieben hat, deswegen "extracto"
"Además se presenta la situación en la que están" Ich habe es so verstanden, dass die Lage und eben die "situación" beschrieben wird. Das Moment des Stückes?
El texto hace la situación viva - lebendig, anschaulich, publikumswirksam?