Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    welcher Preis?

    Quellen
    Liebe Kollegen,

    ich weiss, das ist nicht der richtige Platz für so eine Frage, aber ich brauche eine Empfehlung.

    ich hab einen Vorschlag von einem deutschen Verträger bekommen: ich sollte ein Buch aus dem Kinobereich vom Deutsch ins Italienisch übersetzen.
    Viele deutsche Kundern bezahlen mich 1 Euro pro Schreibenseite, aber ich denke, in diesem Fall ist viel zu viel. Das Thema (Kino) ist gar nicht schwierig...

    Welchen Preis empfehlt ihr mir? :-)
    Danke noch mal!!
    VerfasserDaniela1980 (488193) 20 Jul. 11, 23:13
    Kommentar
    ach! Es war '1 Euro' pro Zeile!!!!!
    #1VerfasserDaniela1980 (488193) 20 Jul. 11, 23:14
    VorschlagWelcher Preis?
    Quellen
    Hallo,
    mindestens 0,80€ pro Zeile, nicht weniger!
    Es gibt viele Übersetzungsdienstleister im Netz, beim Vergleichen kommt 1-1,50€/pro Zeile heraus.
    #2Verfasser RallinaGolfina (808218) 21 Jul. 11, 09:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt