•  
  • Тема

    облегченый

    Источники
    Auszug aus dem Artikel von Wikipedia ueber Morris Cohen, dem kanadischen Hauptleibwaechter von Sun Yatsen.

    Хотя ему не хватало китайского языка и он говорил на облегченой форме гибридного кантонского диалекта в лучшем случае.
    Комментарий
    Коэн, Морис Абрахам
    Автор nutzer31 (738141) 24 июль 11, 20:19
    Vorschlagvereinfacht
    Источники
    ...er sprach eine vereinfachte Form...
    #1Автор Tais (649246) 25 июль 11, 01:14
    Vorschlagоблегчённый
    Источники
    Warum heisst es dann nicht облегчённый welches sich in Woerterbuechern und Grammatiken als richtige Form des passiven Patizips befindet.
    Комментарий
    L.I.Pigorova, Conjugation of Russian Verbs,p.202, облегчить 8,II
    #2Автор nutzer31 (738141) 25 июль 11, 04:58
    Vorschlag---
    Источники
    Das ist einfach ein Fehler; облегчённый ist richtig.
    #3Автор Krista-1 (683145) 25 июль 11, 20:33
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt