Austria ?
Was ist mit la presente gemeint ? Das Schreiben ? Was für ein Schreiben ? Ein Polizeibericht, ein Roman, ein Brief ?
In welcher Situation passiert das ?

Da dieses Satzfragment nach "Ankunft an einem Bahnhof" klingt, bei der dem Reisenden sein Gepäck abhanden gekommen ist, wahrscheinlich ja : Sachen ...

Hier: Gegenstände (im Sinne von Eigentümer/Besitztümern)

@no me bré: für mich klingt das nach einem Auszug aus dem Polizeibericht einer Diebstahlsanzeige

ja, es ist ein Auszug aus einem Polizeibericht einer Diebstahlsanzeige.
Sorry, dass ich nichts dazugeschrieben habe.

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO...
efecto.
(Del lat. effectus).

1. m. Aquello que sigue por virtud de una causa.
2. m. Impresión hecha en el ánimo. Hizo en mi corazón efecto vuestra palabra
3. m. Fin para que se hace algo. El efecto que se desea Lo destinado al efecto
4. m. Artículo de comercio.
5. m. Documento o valor mercantil, sea nominativo, endosable o al portador.
6. m. Movimiento giratorio que, además del de traslación, se da a una bola, pelota, etc., al impulsarla, y que la hace desviarse de su trayectoria normal.
7. m. En la técnica de algunos espectáculos, truco o artificio para provocar determinadas impresiones. U. m. en pl.
8. m. pl. efectos especiales.
9. m. pl. Bienes, muebles, enseres.

Es ist wie o................. schreibt.

Früher nannte man sie auch im Deutschen die Effekten, aber das Wort hat sich inzwischen auf den Gebrauch im Zusammenhang mit Wertpapieren reduziert. (http://de.wikipedia.org/wiki/Effekten)