Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Meglio è di risa che di pianti scrivere,

    1­ Antwort
    Betreff

    Meglio è di risa che di pianti scrivere,

    Quellen
    "Meglio è di risa che di pianti scrivere,
    Ché rider soprattutto è cosa umana." cit.

    "Besser ist es das Gelächter das die Verlassenen schreiben
    weil lachen vor allen Dingen menschlich ist"

    Ist es richtig umgesetzt?
    Verfasser Catrine (807680) 23 Aug. 11, 20:47
    Kommentar
    Es ist besser, vom Lachen zu schreiben als vom Weinen,
    Denn lachen ist vor allen Dingen menschlich.
    #1Verfasser sirio60 (671293) 23 Aug. 11, 21:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt