Ich habe mich gefreut, dass du geschrieben hast.
Ich habe mich letztens sehr aufdringlich gefühlt.
Ich bin wieder /doch unvernünftig und fahre dieses Wochenende nach X. Will Spaß haben.
Es kommt mir albern vor, wenn ich dir nicht sage, dass ich in Y übernachten werde.
Wenn du mich also treffen willst, sag mir Bescheid.

Sono contenta che hai scritto.
Recentemente ho sentito molto invadente.
Io sono irragionevoli e tornare questo fine settimana a X. Mi diverto.
Mi sembra sciocca, se non dirte che mi rimarrà a Y.
Se vuoi incontrarmi così fatemelo sapere.

Stimmt das so? Grazie.