Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Ci mancava giusto giusto l' Oktoberfest a Monaco in questo Interrail!

    Betreff

    Ci mancava giusto giusto l' Oktoberfest a Monaco in questo Interrail!

    [ugs.]
    Quellen
    Ci mancava giusto giusto l' Oktoberfest a Monaco in questo Interrail!
    VerfasserAshlyna (603816) 01 Sep. 11, 21:14
    Kommentar
    Ich bin nicht sicher, was das heissen soll, aber wörtlich ist das in etwa "In diesem Interrail hat ganz genau das Oktoberfest in München gefehlt.".

    Manchmal bedeutet "giusto giusto" aber auch "ganz knapp".
    #1Verfasser Marco P (307881) 02 Sep. 11, 01:19
    Kommentar
    "Na das Oktoberfest hat uns gerade noch gefehlt in diesem Interrail" :-)
    scheint so als ob der Zug ohnehin schon voll gewesen wäre und dann sind auch größere Touristengruppen dazu gestossen.

    Da simma dabei... :-))
    #2VerfasserTony_C (417692) 02 Sep. 11, 10:01
    Kommentar
    Kann es heißen, dass das Interrail-Ticket ganz kurz vor Beginn des Oktoberfests ungültig geworden ist? Oder dass es einfach zeitlich nicht mehr gereicht hat, bis München zu kommen?
    #3Verfasser ahohmann (752692) 02 Sep. 11, 11:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt