Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    Mr. / monsieur

    4­ Replies
    Subject

    Mr. / monsieur

    Sources
    Ein Telefoncomputer sprach mich in UK soeben an und es klang französisch
    wie "monsieur" - eigentlich erwartete ich ein "mister".
    Kann es sein, dass "Mr." wie monsieur ausgesprochen werden kann?
    Danke!
    Author Nickelias (668288) 06 Sep 11, 21:22
    Comment
    Vielleicht hat der Telefoncomputer nicht Monsieur gesagt, sondern Messrs, d.h. die Pluralform von Mister.
    #1Author Shrewsbury (265041) 06 Sep 11, 22:22
    Comment
    Hmmm... Wird Messrs auch verwendet wenn es sich um 2 Personen (1 Mann und 1 Frau) handelt?
    #2Author Nickelias (668288) 06 Sep 11, 22:34
    Comment
    Klingt logisch. Normalerweise wird ein Messr nur verwendet wenn es sich um eine Frau handelt.

    SCNR
    #3Authorshibirian (616457) 06 Sep 11, 22:37
    Comment
    Sorry shibirian, ich verstehe deinen (witzigen?) Kommentar leider nicht.
    #4Author Nickelias (668288) 06 Sep 11, 22:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt