Convenio de inversión que se celebra entre un estudiante y Fomento Mexicano de Posgrados:

"Reembolso de la inversión: Sin perjuicio de lo que se establece en la Cláusula 10 de este convenio, el estudiante expresamente conviene y está de acuerdo en reembolsar a Fomento la suma principal de la inversión más los rendimientos que resulten en 36 pagos mensuales y consecutivos por una cantidad igual a la que represente el 13,5% de su renta mensual indistintamente dentro de los 15 días naturales de cada mes calendario ......"

Heißt das, dass der Student die Grundsumme des Darlehens (Investition passt ja nicht so recht)zuzüglich 13,5 % des monatlichen Einkommens innerhalb 15 Werktage eines jeden Kalendermonats zurückzahlen muss?

Ich habe mich an diesem Satz richtig festgebissen und steh mittlerweile so richtig auf der Leitung.

Kann mich jemand auf den richtigen Weg bringen? Vorab vielen Dank für jede Hilfe.