Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione italiana

    Du musst mich nicht beschäftigen.

    Oggetto

    Du musst mich nicht beschäftigen.

    Fonti
    im Sinne von: mich beschäftigt halten, dich kümmern

    Versuche:
    Non devi tenermi occupata.
    Non devi occuparmi..
    Commento
    Ich will damit sagen, wenn ich zu Besuch komme, kann ich auch alleine etwas unternehmen bzw. mich beschäftigen, wenn er arbeiten muss.
    Autorebubumaus (599822) 11 Feb 12, 15:58
    Commento
    proporrei: non devi svagarmi
    #1Autore ceto (646680) 11 Feb 12, 16:35
    Fonti
    Non devi occuparti di me.
    Commento
    .
    #2Autore allias (762124) 11 Feb 12, 16:51
    Commento
    Non devi starmi dietro / non è necessario che tu mi stia dietro
    #3Autore sirio60 (671293) 11 Feb 12, 16:54
    Commento
    Vielen Dank
    #4Autorebubumaus (599822) 13 Feb 12, 07:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt