Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione italiana

    Laufzeit der 3 Ventilatoren

    4­ Risposte
    Oggetto

    Laufzeit der 3 Ventilatoren

    Fonti
    Durata dei tre ventilatori

    Es handelt sich um die Laufzeit von 3 Ventilatoren für eine Auswertung in einer Excelliste.
    Commento
    Danke
    Autoresevenofnine_1 (761249) 15 Mar 12, 11:23
    Commento
    einwandfrei :)
    #1Autore CarloCGN (445671) 15 Mar 12, 11:41
    Commento
    Verständnisfrage: ist mit 'Laufzeit' die Lebensdauer der Geräte gemeint? Wenn ja, ist 'durata (di esercizio)' korrekt.
    #2Autore sirio60 (671293) 15 Mar 12, 12:12
    Vorschlag@Verständnisfrage:
    Fonti
    Gemeint ist, wie lange die Ventilatoren liefen.
    Z.B.: 3min/Tag


    vielen Danke für die Hilfe
    #3Autoresevenofnine_1 (761249) 15 Mar 12, 12:50
    Commento
    In diesem Fall würde ich 'tempo di esercizio' vorschlagen.
    #4Autore sirio60 (671293) 15 Mar 12, 13:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt