Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Ich wünsche dir alles, alles Gute zum Geburtstag....

    Betreff

    Ich wünsche dir alles, alles Gute zum Geburtstag....

    Quellen
    Hey... ich kann so gut wie kein Wort italienisch... ein Freund von mir, der Italiener ist, hat aber heute Geburtstag... deshalb wäre es nett, wenn mir jemand folgenden Text so in etwa übersetzen könnte;)

    Ich wünsche dir alles, alles Gute, Gesundheit, Glück und Zufriedenheit zu deinem 22. Geburtstag. Hoffe, dir geht es gut, du feierst heute noch schön und lässt dich reich beschenken.



    Kommentar
    dankeschön;)
    VerfasserMdmeEno (664743) 22 Mär. 12, 19:50
    Kommentar
    Ich wünsche dir alles, alles Gute, Gesundheit, Glück und Zufriedenheit zu deinem 22. Geburtstag. Hoffe, dir geht es gut, du feierst heute noch schön und lässt dich reich beschenken.
    Vorschlag:
    Ti auguro per il tuo ventiduesimo compleanno, tanta felicità, salute e fortuna. Spero che tu stia bene, buon divertimento per oggi e lascia che ti regalino tante belle cose.
    #1Verfassermediocre (773908) 23 Mär. 12, 10:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt