Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Passport bearing number

    Sources
    ... and holder of passport bearing number ("the Releasor")...
    Comment
    Ich hab erst gedacht, dass damit die Ausweisnummer gemeint ist, aber die Spalte ist so klein, dass da höchstens 3 Zahlen rein passen und die Ausweisnummer besteht ja aus mehreren Zahlen.
    AuthorFeline1412 (638085) 29 Mar 12, 19:21
    SuggestionPass mit der Nummer
    Comment
    Kann mir nichts anderes vorstellen. Was meinst du mit "Spalte"?
    #1Author Mattes (236368) 29 Mar 12, 19:33
    Comment
    Ich hab ein Formular bekommen, wo der unten genannte Satz (der ist natürlich länger) steht und nach "number" ist halt eine freie Spalte, wo man diese Nummer eintragen soll, aber die ist halt so klein, dass da nur bis zu 3 Zahlen rein passen, deshalb dachte ich, dass eine andere Nummer gemeint ist.
    #2AuthorFeline1412 (638085) 29 Mar 12, 19:51
    Comment
    Aus welchem Land stammt das Formular ?
    #3Author no me bré (700807) 29 Mar 12, 20:19
    Comment
    Aus Malta
    #4AuthorFeline1412 (638085) 29 Mar 12, 20:26
    Comment
    Die (offiziellen) maltesischen Seiten zeigen da nur Beispiele mit kompletten (langen) Passnummern (alphanumerisch)... was wird da in dem Formular sonst noch gefragt (darunter, darüber) bzw. gibt es das Formular online ?
    #5Author no me bré (700807) 29 Mar 12, 20:39
    Sources
    This Release and Discharge is given by ... (Name), residing at ... (Adresse), and holder of passport bearing number ("the Releasor") to ... as well as its associated, subsidiary and parent companies and their respective directors, servants, agents and employees and their Insurers and Reinsurers ("the Releasees").
    Comment
    Ich hab kein Formular online gefunden.
    #6AuthorFeline1412 (638085) 29 Mar 12, 20:45
    Comment
    An welcher Stelle ist da überhaupt Platz für die Nummer, und wie wird der gekennzeichnet? Eine Lücke mit Unterstrich zwischen "number" und "("the Releasor")"?
    #7Author Mattes (236368) 30 Mar 12, 10:21
    Comment
    MMn kann nur die Passnummer gemeint sein. Wenn es auf dem Formular doch zu wenig Platz für das Eintragen der Passnummer gibt, würde ich das als ein Fehler bei der Formulargestaltung betrachten.
    #8Author captain flint (782544) 30 Mar 12, 10:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt