Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione tedesca

    CABLAGGI CAVI ALTERNATA E CONTINUA POSATI IN OPERA

    2­ Risposte
    Oggetto

    CABLAGGI CAVI ALTERNATA E CONTINUA POSATI IN OPERA

    Fonti
    und QUADRI ALTERNATA E CONTINUA
    Commento
    Buon pomerigio!

    Es handelt sich hier um 2 Posten in einem Angebot für eine Photovoltaikanlage. Ersteres meint die Verkabelung oder? Bei zweiterem bin ich mir nicht sicher, was genau gemeint ist. Vielen Dank für eine wörtliche bzw. fachgerechte Übersetzung!

    Beste Grüße, laush
    Autorelaush (253238) 10 Apr 12, 15:43
    Commento
    Cablaggi cavi alternata e continua posati in opera
    Am Bauwerk verlegte Verkabelung für Gleich- und Wechselstrom

    Quadri (elettrici) alternata e continua
    Schaltkasten für Gleich- und Wechselstrom
    #1Autore sirio60 (671293) 10 Apr 12, 22:36
    Commento
    Vielen lieben Dank!

    LG laush
    #2Autorelaush (253238) 13 Apr 12, 17:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt