Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    unter strikter Berücksichtigung

    2­ Replies
    Subject

    unter strikter Berücksichtigung

    Sources
    Context: Das Krisenmanagement erfolgt unter strikter Berücksichtigung der gesetzlichen Bestimmungen des betroffenen Landes.

    Crisis management is to be effected/carried out/implemented with strict consideration given to the laws and regulations/legal requirements of the country concerned.

    "with strict consideration"

    Comment
    Is that OK in this context? Thank you.
    Author Julie_5 (672070) 26 Apr 12, 09:04
    Comment
    under strict adherence to
    #1AuthorTable Mountain (461847) 26 Apr 12, 09:12
    Comment
    Thank you Table Mountain.
    #2Author Julie_5 (672070) 26 Apr 12, 09:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt