Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Il mio angolo di cielo e' un triamgolo di pelo

    7­ Antworten
    Betreff

    Il mio angolo di cielo e' un triamgolo di pelo

    Quellen
    wer kann mir das bitteschön übersetzen?
    Il mio angolo di cielo e' un triamgolo di pelo
    Verfassermodeline (782721) 30 Nov. 12, 19:39
    Kommentar
    Das ist doch schon Italienisch ...
    Il mio - der meine, kurz : Mein ... und wahrscheinlich triangolo
    Mein Engel aus dem Himmel ist ein ...

    Siehe Wörterbuch: triangolo
    Siehe Wörterbuch: pelo
    #1Verfasser no me bré (700807) 30 Nov. 12, 19:50
    Vorschlageben und ich wills auf deutsch...
    Quellen
    eben und ich wills auf deutsch...
    #2Verfassermodeline (782721) 30 Nov. 12, 20:09
    Kommentar
    ... das geht normalerweise in "Deutsch gesucht" ... aber wir sind ja nicht so ... :-)
    #3Verfasser no me bré (700807) 30 Nov. 12, 20:10
    Kommentar
    Mein Himmelseck/Eck des Himmels ist ein Dreieck aus Haar/Fell/Pelz.

    außer da steht "angelo" - dann wäre es ein Himmelsengel.
    #4Verfasser Kolyma (769196) 30 Nov. 12, 20:26
    Kommentar
    danke
    #5Verfassermodeline (782721) 30 Nov. 12, 20:28
    Kommentar
    Nur eine kurze Erklärung:

    angolo di cielo = als Paradies gemeint
    triangolo di pelo = als Scheide gemeint
    #6VerfasserChicca83 (815735) 30 Nov. 12, 21:19
    Kommentar
    Na, da wäre aber modeline sicherlich nicht von alleine draufgekommen...;)
    #7Verfasser Kolyma (769196) 30 Nov. 12, 21:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt