Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    in der freien Natur

    Sources
    In der freien Natur ist die Luft sauber, frisch.

    ... the ais is clean.
    Comment
    Wie übersetzt man 'in der freien Natur'?

    Thanks for helping.
    Authorenglish-3 (711923) 05 Dec 12, 13:53
    Comment
    in the great outdoors
    out in nature

    e.g.
    #1Author dude (253248) 05 Dec 12, 14:06
    Comment
    And what about:

    Out of doors the air ...
    Out-of-doors the air ... ?
    #2Authorenglish-3 (711923) 05 Dec 12, 14:17
    Comment
    out-of-doors or outdoors would work, too, sure, although the former strikes me as either more BE than AE or a bit more antiquated in AE than the latter.
    #3Author dude (253248) 05 Dec 12, 14:21
    Comment
    Thank you.
    #4Authorenglish-3 (711923) 05 Dec 12, 14:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt