Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione tedesca

    Barca a noi due

    3­ Risposte
    Oggetto

    Barca a noi due

    Fonti
    Barca a noi due
    Commento
    Hallo, kennt jemand von euch den Sinn der Satzes: BARCA A NOI DUE
    Vielen Dank :-)
    Autorese.greco (898284) 20 Dec 12, 17:55
    Commento
    So ohne weiteren Satzzusammenhang und sonstigen Kontext , evtl. : Schiff/Boot für uns beide
    #1Autore no me bré (700807) 20 Dec 12, 19:23
    Commento
    Die korrekte Schreibweise wäre: Barça, a noi due! In etwa: Barça (FC Barcelona), jetzt ist es an uns! Im Sinn von: mal schauen, wer von uns beiden der Beste ist!
    #2Autore sirio60 (671293) 21 Dec 12, 10:02
    Commento
    Für alle,denen das nicht so sonnenklar ist wie Sirio:der Gegner ist der AC Milan,der letztes Jahr am FC Barcelona im Viertelfinale gescheitert ist.
    #3Autore Botulus (483001) 21 Dec 12, 22:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt