Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    pelo presente instrumento e na melhor forma de direito

    3­ Antworten
    Betreff

    pelo presente instrumento e na melhor forma de direito

    [Recht][Brasil]
    Quellen
    ... pelo presente instrumento e na melhor forma de direito XY nomeia seu procurador ...
    Kommentar
    Wir würdet ihr die Formel

    pelo presente instrumento e na melhor forma de direito

    übersetzen?

    Meine Version:

    ... hiermit ...[Verb] ... nach geltendem Recht


    Danke im Voraus!
    Verfasser Kürbiss (242432) 23 Feb. 13, 08:56
    Quellen
    .. hiermit ...[Verb] ... nach geltendem Recht
    Kommentar
    Zustimmung!
    #1Verfasser Doktor Faustus (397365) 23 Feb. 13, 10:41
    Kommentar
    Danke, Doktor Faustus!
    #2Verfasser Kürbiss (242432) 23 Feb. 13, 10:49
    Kommentar
    na melhor forma de direito übersetze ich mit "formgemäß"
    #3Verfasser CARIOCA (324416) 23 Feb. 13, 11:48
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt