Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    "Sorge dich um den Beifall der Leute, und du wirst ihr Gefangener sein."

    3­ Antworten
    Betreff

    "Sorge dich um den Beifall der Leute, und du wirst ihr Gefangener sein."

    Quellen
    Bei diesem bekannten Laotse Zitat geht es meiner Meinung nach eigentlich auch um das Verständniss der Freiheit.

    Aber wie formulieren dieselbe Wahrheit die Beifallgenies der Welt, also die Italiener natürlich?

    Verfasser der sprachlose (915938) 15 Jun. 13, 16:00
    VorschlagCurati dell’approvazione della gente e sarai loro prigioniero.
    Quellen
    ma tu google sul tuo pc non ce l'hai???
    Kommentar
    quando ci vuole ci vuole

    Verständis
    #1Verfasser bece_ (430379) 16 Jun. 13, 12:43
    Quellen
    google, aber auch leo....
    Kommentar
    Bei diesen relativ interessanten Einstein Zitaten:

    "Nichts kann existieren ohne Ordnung. Nichts kann entstehen ohne Chaos."

    "Wenn man nicht gegen den Verstand verstößt, kann man überhaupt zu nichts kommen."

    "Zwei Dinge sind zu unserer Arbeit nötig: Unermüdliche Ausdauer und die Bereitschaft, etwas, in das man viel Zeit und Arbeit gesteckt hat, wieder wegzuwerfen."

    wie würdest du googlen?
    #2Verfasser der sprachlose (915938) 17 Jun. 13, 11:07
    VorschlagSenza ordine, nulla può esistere.Senza caos, nulla può evolvere.
    Quellen
    Also ich mache es so:
    Ich gebe einen Satz bei Bing ein. Dann gebe ich den ausgespuckten italienischen Text und die Wortbrocken bei google.it ein und dann kriege ich Seiten, auf denen der Satz korrekt verwendet wird.
    #3VerfasserItalienfan28 (435345) 18 Jun. 13, 15:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt