Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    Passwort-Eingabeaufforderung umgehen

    Subject

    Passwort-Eingabeaufforderung umgehen

    Context/ examples
    Mit "ESC" kann die Passwort-Eingabeaufforderung umgangen werden.

    to by-pass passt hier m.E. nicht, oder?
    AuthorCady14 Jan 06, 15:25
    Suggestiondoch, bypass passt
    Context/ examples
    auch: to get round
    #1AuthorCarl14 Jan 06, 16:01
    Comment
    Das Sprachmischmasch bei "Passwort" (PASSword + KennWORT) sollte man vermeiden. Das englische password kommt von to pass = einen Kontrollpunkt passieren. Im Deutschen heißt "Pass" hingegen ein Reisepass oder - seltener - ein Gebirgspass und keiner von beiden hat ein Wort -:)
    #2AuthorLondoner (German)11 May 07, 18:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt