•  
  • Betreff

    polished, unfinished

    [Tech.]
    Quellen
    An 1 - 2 mm starken Quarzglasplatten werden mittels Lasern Versuche zur Untersuchung der Abtragungseigenschaften durchgeführt.
    Verwendet werden "polished" und "unfinished" Platten.
    Kommentar
    Wie sagt man in diesem Zusammenhang am besten für "polished" / "unfinished", bitte?

    Schonmal vielen Dank!
    VerfasserAl-i-na (239725) 29 Jul. 13, 08:53
    Kommentar
    Sind das zwei verschiedene Sorten? Der Originalsatz würde helfen.
    #1Verfassercodero (790632) 29 Jul. 13, 08:59
    Kommentar
    vermutlich sind die einen poliert, die anderen unbearbeitet
    #2Verfasserbaro (D) (439532) 29 Jul. 13, 10:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt