Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Wegen Feiertag geschlossen

    [com.][fam.][ejemplo][+gen.][Norddeutschland]
    Fuente(s)
    Wäre es richtig zu sagen "cerrado por día festivo"
    AutorMaweca (928494) 11 Oct 13, 17:54
    Comentario
    ja
    #1Autorcaoba (935206) 11 Oct 13, 18:27
    Comentario
    [example] [comm.] [+gen.] [Norddt.] [fam.] - das ist wohl ein bisschen viel des Guten ... und vor allem das [Norddt.] [fam.] sind da etwas fehl am Plazt ... etwas wohlüberlegte Sparsamkeit ware da ratsam !
    :-)
    #2Autorno me bré (700807) 11 Oct 13, 19:25
    Fuente(s)
    und vor allem das [Norddt.] [fam.] sind da etwas fehl am Plazt
    Comentario
    zumal die Fischköppe eh kaum noch gesetzliche Feiertage haben... da lohnt sich das Basteln von so einem Schild gar nicht ;-)
    #3AutorHans (DE) (686996) 11 Oct 13, 19:31
    Fuente(s)
    Comentario
    wegen des Feiertages
    wegen des Feiertags
    wegen Feiertag ?
    das mag wohl angehen (Norddt.) auf einem Schild

    Wer nach wegen den Genitiv verwendet (richtig) wird gern einmal als hochnäsig eingestuft (falsch).
    #4Autorreddinger11 Oct 13, 19:51
    Fuente(s)
    http://www.duden.de/suchen/dudenonline/wegen%2B%3F
    Ein allein stehendes, stark gebeugtes Substantiv im Singular bleibt im Allgemeinen ungebeugt:
    •wegen Diebstahl
    •wegen Umbau geschlossen
    Comentario
    Hier die Duden-Position zur Frage des Genitivs.
    #5Autorcosteña (589861) 11 Oct 13, 20:35
    Comentario
    Betreten wegen Hund gefährlich

    Ist das in Ordnung für ein Warnschild?
    #6Autorreddinger11 Oct 13, 21:26
    Fuente(s)
    Betreten wegen Hund gefährlich

    Ist das in Ordnung für ein Warnschild?
    Comentario
    Grammatikalisch ja, ist ein stark deklinierter, bissiger Hund.
    #7AutorHans (DE) (686996) 11 Oct 13, 21:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • pinyin
     
  • Teclado
     
  • Caracteres especiales
     
  • Transcripción fonética
     
 
 
:-) transformarlo automáticamente a 🙂